{"id":9030,"date":"2018-06-04T17:50:43","date_gmt":"2018-06-04T16:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrodovestido.org\/?p=9030"},"modified":"2018-06-04T17:53:42","modified_gmt":"2018-06-04T16:53:42","slug":"retornos-exilios-e-alguns-que-ficaram-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/?p=9030","title":{"rendered":"RETORNOS, EX\u00cdLIOS E ALGUNS QUE FICARAM"},"content":{"rendered":"

\"RTD_0453\"<\/a><\/p>\n

7 a 10 de Junho\u00a0|\u00a021h<\/span><\/strong><\/h2>\n

Pal\u00e1cio Sinel de Cordes*, Lisboa<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

I.<\/h3>\n

Na sequ\u00eancia do processo de descoloniza\u00e7\u00e3o de 1974-75, milhares de pessoas regressaram das ex-col\u00f3nias portuguesas. Mas o que quer exactamente dizer este \u2018regressar\u2019? Dentre essas pessoas h\u00e1 as hist\u00f3rias daqueles que pouca rela\u00e7\u00e3o tinham com Portugal, considerando portanto que s\u00e3o\u00a0exilados<\/em>\u00a0e n\u00e3o\u00a0retornados<\/em>; outros h\u00e1 que decidiram ficar l\u00e1 e ajudar a construir um pa\u00eds novo; outros ainda que, embora retornando, n\u00e3o o tinham desejado.<\/p>\n

II.
\nConstru\u00eddo a partir de uma aprofundada recolha de testemunhos e hist\u00f3rias de vida de pessoas que viviam nas ex-col\u00f3nias portuguesas aquando do processo de Descoloniza\u00e7\u00e3o e de independ\u00eancia destas novas na\u00e7\u00f5es africanas, este espect\u00e1culo foi criado especificamente para ser apresentado no Solar do D\u00e3o, em Viseu, local emblem\u00e1tico deste processo de retorno e que serviu como um dos locais de resid\u00eancia do Instituto de Apoio ao Retorno de Nacionais (IARN) entre 1975 e 1991 naquela regi\u00e3o. A recolha de testemunhos teve lugar precisamente na regi\u00e3o de Viseu, num trabalho aprofundado que combina a pesquisa etnogr\u00e1fica no terreno, a hist\u00f3ria oral, e a investiga\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica. Sentimos que uma das miss\u00f5es primordiais do Teatro do Vestido neste momento \u00e9 a de abordar de forma perform\u00e1tica fragmentos da hist\u00f3ria de Portugal que nos possam fazer melhor entender o nosso presente, desafiando aquilo que Eric Hobsbawn descreveu como este \u201cpresente permanente\u201d em que todos vivemos.<\/p>\n

\u00a0\u201cNo IARN as secret\u00e1rias eram velhas e sujas e as cadeiras onde os retornados se sentavam quando chegava a sua vez estavam desconjuntadas…Estavam l\u00e1 retornados de todos os cantos do imp\u00e9rio, o imp\u00e9rio estava ali, naquela sala, um imp\u00e9rio cansado, a precisar de casa e de comida…\u201d (Dulce Maria Cardoso, O Retorno)<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

Joana Craveiro<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Direc\u00e7\u00e3o, texto, espa\u00e7o c\u00e9nico:<\/strong>\u00a0Joana Craveiro
\nInterpreta\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Andr\u00e9 Am\u00e1lio, Isabelle Coelho, Joana Craveiro e Rosinda Costa
\nDesenho de luz:\u00a0<\/strong>Crist\u00f3v\u00e3o Cunha
\nProdu\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Cl\u00e1udia Teixeira
\nEstagi\u00e1ria de produ\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0Mafalda R\u00f4la
\nEstagi\u00e1rios ESAD:<\/strong>\u00a0Joana Margarida Lis, Jo\u00e3o Diogo Ferreira, Vera Bibi
\nCo-produ\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Teatro do Vestido e Teatro Viriato<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 2h30 aprox.
\nNo final do espect\u00e1culo haver\u00e1 uma conversa com os espectadores.<\/p>\n

*Pal\u00e1cio Sinel de Cordes
\nCampo Santa Clara, 142
\n110-155 Lisboa
\n(no local onde se realiza a feira da ladra)<\/p>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es, por favor consulte o\u00a0site\u00a0do\u00a0Teatro Nacional D. Maria II<\/a><\/p>\n

O Teatro do Vestido \u00e9 uma estrutura financiada pela\u00a0Rep\u00fablica Portuguesa \/ Minist\u00e9rio da Cultura\/ Direc\u00e7\u00e3o-Geral das Artes<\/span><\/p>\n

\"governo-de-portugal-2\"<\/a>\"dgartes_logo\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7 a 10 de Junho\u00a0|\u00a021h Pal\u00e1cio Sinel de Cordes*, Lisboa   I. Na sequ\u00eancia do processo de descoloniza\u00e7\u00e3o de 1974-75, milhares de pessoas regressaram das ex-col\u00f3nias portuguesas. Mas o que quer exactamente dizer este \u2018regressar\u2019? Dentre essas pessoas h\u00e1 as … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tdv"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9030"}],"collection":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9182,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9030\/revisions\/9182"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}