{"id":660,"date":"2009-12-09T19:43:34","date_gmt":"2009-12-09T19:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/teatrodovestido.org\/?p=660"},"modified":"2016-12-19T10:23:45","modified_gmt":"2016-12-19T10:23:45","slug":"porque-na-noite-estreia-17-junho-22h-teatro-da-comuna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/?p=660","title":{"rendered":"PORQUE NA NOITE TERRENA SOU MAIS FIEL QUE UM C\u00c3O"},"content":{"rendered":"<p><strong>TdV Teatro do Vestido<\/strong> apresenta<strong><br \/>\n<em>Porque na noite terrena sou mais fiel que um c\u00e3o<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Teatro da Comuna <\/strong>&#8211; Pra\u00e7a de Espanha, Lisboa<strong><br \/>\n17 a 20 e 24 a 27 Junho, 22 horas<\/strong><\/p>\n<p>bilhete: 7.5 euros (desconto para estudantes de Teatro)<\/p>\n<p><strong>a) fragmento (n)(d)elas<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-688\" title=\"dsc_56604\" src=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_56604-300x199.jpg\" alt=\"dsc_56604\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_56604-300x199.jpg 300w, http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_56604.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Elas e as coisas delas<br \/>\nas hist\u00f3rias delas<br \/>\nas fotografias<br \/>\naquelas coisas que elas tinham mesmo que contar<br \/>\nelas e as suas coisas m\u00ednimas<br \/>\nn\u00f3s e elas frente a frente e a falta de coisas para dizer<\/p>\n<p>o chegar demasiado tarde<br \/>\ndemasiado cedo<br \/>\ntudo demasiado<\/p>\n<p>aquela vez em que cheg\u00e1mos finalmente a tempo<br \/>\ne tu n\u00e3o estavas l\u00e1<\/p>\n<p>os teus restos espalhados pelo ch\u00e3o da cozinha<br \/>\noh, como te dilacer\u00e1mos.<\/p>\n<p><strong><!--more-->b) fragmentos do processo<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-690\" title=\"dsc_56741\" src=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_56741-300x199.jpg\" alt=\"dsc_56741\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_56741-300x199.jpg 300w, http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_56741.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>semana #1<\/strong> \u2013 Os quartos delas \u2013 a constru\u00e7\u00e3o de um jogo [era uma casa em Lisboa, ainda recentemente desabitada, ainda n\u00e3o habitada de novo]<br \/>\n<strong>semana #2 <\/strong>\u2013 Elas umas com as outras \u2013 os jogos jogados em conjunto [ainda na tal casa]<br \/>\n<strong>semana #3 <\/strong>\u2013 Os fragmentos delas \u2013 ou elas nas Oficinas do Convento, em Montemor-o-Novo, ou elas perdidas \u00e0 procura em busca sem saber.<br \/>\n<strong>semana #4 <\/strong>\u2013 Par\u00e1mos para pensar<br \/>\n<strong>semana #5 <\/strong>\u2013 Foi onde come\u00e7\u00e1mos, n\u00f3s e elas, naquela sala cheia de azulejos azuis, onde elas recuperaram um a um os fragmentos.<br \/>\n<strong>semana #6<\/strong> \u2013 Foi quando lhes demos estruturas pequenas, dissecando os fragmentos, destruindo-os e reconstruindo-os. E para cada fragmento uma pergunta.<br \/>\nsemanas restantes \u2013 N\u00e3o falarei muito disso. Foi quando acumul\u00e1mos listas sobre as mesas. E foi quando elas, nas suas pequenas malas, perderam os materiais (n\u00e3o sei como \u00e9 que elas fizeram isso).<\/p>\n<p><strong>c) breve explica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-691\" title=\"dsc_58101\" src=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_58101-300x199.jpg\" alt=\"dsc_58101\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_58101-300x199.jpg 300w, http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_58101.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>Porque na noite terrena sou mais fiel que um c\u00e3o<\/em> \u00e9 um projecto em que questionamos o que a express\u00e3o a partir de quer dizer, em que assumimos o ponto de partida \u2013 a obra de tr\u00eas poetisas \u2013 como isso mesmo: partida. E em que chegamos ao que chegamos com o esfor\u00e7o da constru\u00e7\u00e3o paciente, desesperada por vezes, de materiais diversos, impressos em listas intermin\u00e1veis e tentativas de organiza\u00e7\u00e3o. Espect\u00e1culo em que a fragmenta\u00e7\u00e3o se assume como marca desta procura do \u201ca partir de\u201d e do n\u00f3s com isso, colocamos em cena a fragilidade de tr\u00eas pessoas na sua confronta\u00e7\u00e3o umas com as outras, consigo pr\u00f3prias, e com as tais tr\u00eas poetisas que est\u00e3o na g\u00e9nese de tudo, mas que n\u00e3o puderam, afinal, ficar.<br \/>\nO nome das poetisas onde tudo come\u00e7ou s\u00e3o: Elizabeth Bishop, Marina Tsvietaieva, Margaret Atwood. Numa combina\u00e7\u00e3o de uma prosa autobiogr\u00e1fica, por vezes terna, por vezes dolorosa, Elizabeth Bishop e Marina Tsvietaieva parecem, n\u00e3o obstante, dois continentes apostados em n\u00e3o se tocarem. Margaret Atwood rasga as palavras como quem rasga a carne, a pele, e toca-nos com uma poesia que \u00e9 como uma faca, que sangra, que esbraceja, que se consome e nos consome na dor que transmite, e na lucidez. Tudo nestas autoras \u00e9 espantoso, \u00e9 teatral, \u00e9 dramat\u00fargico.<br \/>\nTudo em n\u00f3s \u00e9 espanto e mais espanto, e aprendizagem de uma nova l\u00edngua.<\/p>\n<p>Esta \u00e9 a 11\u00aa cria\u00e7\u00e3o do Teatro do Vestido, e insere-se num conjunto de dois projectos de cria\u00e7\u00e3o dramat\u00fargica a partir de autores liter\u00e1rios, a que demos o t\u00edtulo gen\u00e9rico de Longe de casa, marcar o caminho para n\u00e3o nos perdermos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-692\" title=\"dsc_58251\" src=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_58251-300x199.jpg\" alt=\"dsc_58251\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_58251-300x199.jpg 300w, http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/dsc_58251.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Direc\u00e7\u00e3o: <\/strong>Joana Craveiro<br \/>\n<strong>Textos: <\/strong>Joana Craveiro, In\u00eas Rosado, Rosinda Costa, T\u00e2nia Guerreiro<br \/>\n<strong>Dramaturgia: <\/strong>TdV<br \/>\n<strong>Co-cria\u00e7\u00e3o\/ Interpreta\u00e7\u00e3o: <\/strong>In\u00eas Rosado, Rosinda Costa, T\u00e2nia Guerreiro<br \/>\n<strong>Assist\u00eancia de Direc\u00e7\u00e3o: <\/strong>Gon\u00e7alo Alegria<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o: <\/strong>Sandra Carneiro<br \/>\n<strong>Assist\u00eancia de Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> S\u00f3nia Silva Ferreira<\/p>\n<p><strong>Co-produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> C\u00e2mara Municipal de Montemor-o-Novo\/Oficinas do Convento<\/p>\n<p><strong>Apoios: <\/strong>British Council Lisboa; Comuna, Teatro de Pesquisa; Fnac; Franco-Portugais, Lisboa; Istituto Italiano di Cultura di Lisbona; LP Publicidade; Junta de Freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa;  R\u00e1dio Europa; Rel\u00f3gio d\u2019Agua Editores<\/p>\n<p><strong>Projecto financiado pelo: <\/strong>Minist\u00e9rio da Cultura\/DGArtes<\/p>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es\/Reservas:<br \/>\nTdV<\/strong><br \/>\nTm +351 918 388 878<br \/>\ngeral@teatrodovestido.org<br \/>\nhttp\/\/:teatrodovestido.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TdV Teatro do Vestido apresenta Porque na noite terrena sou mais fiel que um c\u00e3o Teatro da Comuna &#8211; Pra\u00e7a de Espanha, Lisboa 17 a 20 e 24 a 27 Junho, 22 horas bilhete: 7.5 euros (desconto para estudantes de &hellip; <a href=\"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/?p=660\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tdv"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/660"}],"collection":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=660"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6948,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/660\/revisions\/6948"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/teatrodovestido.org\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}